PDFelement-محرر PDF مُتقن وبسيط الاستخدام
ابدأ إدارة ملفات PDF باستخدام برنامج PDFelement الوسيلة الأسهل على الإطلاق!
المقدمة
تُعَّد EPUB إحدى أكثر صيغ الكتب الإلكترونية استخداماً على الإطلاق، والتي تدعمها برامج قراءة الكتب الإلكترونية في منصاتٍ عِدَّة، وقد يكون السبب وراء انتشارها الكبير هو المرونة التي تتمتع بها، والتي تسهم في عرضها بصورةٍ مُلائمة عبر الأجهزة، لذا فإن صيغة EPUB هي الخيار الأمثل لعرض الكتب الإلكترونية وفقاً لتفضيلات المستخدم.
لا تأتي جميع الكتب الإلكترونية بصيغة EPUB، لكن لحسن الحظ أنه يتوفر العديد من أدوات التحويل إلى EPUB، والتي يمكن استخدامها لتحويل الملفات التي تأتي بصيغٍ أخرى إلى EPUB، مثل الخدمات عبر الإنترنت والبرامج والتطبيقات، حيث سنستعرض في هذا المقال 10 أدوات تحويل إلى EPUB متقنة وما يتعلق بملاءمتها وفاعليتها، لذا هيا بنا لنلقي نظرة على كل أداة تحويل على حدة لمساعدة المستخدم في تحديد الخيار الأنسب لمتطلباته.
مقارنة بين 10 أدوات تحويل EPUB رائعة
يتضمن الجدول التالي مقارنة بين 10 أدوات تحويل إلى EPUB عالية الجودة من حيث النوع والمنصات المدعومة.
أداة التحويل |
النوع |
المنصة |
| Convertio | عبر الإنترنت | جميع المنصات |
| HiPDF | عبر الإنترنت | جميع المنصات |
| CloudConvert | عبر الإنترنت | جميع المنصات |
| Zamzar | عبر الإنترنت | جميع المنصات |
| Calibre | برنامج حاسوب | Windows وMac وLinux |
| PDFelement | برنامج حاسوب | Windows وMac |
| Epubor Ultimate | برنامج حاسوب | Windows وMac |
| Ebook Converter | برنامج للهاتف المحمول | Android |
| SmoothPDF | برنامج للهاتف المحمول | Android وiOS |
| The Ebook Converter | برنامج للهاتف المحمول | iOS |
4 أدوات تحويل إلى EPUB مجانية عبر الإنترنت
Convertio
يُعَّد Convertio أحد أكثر الخدمات عبر الإنترنت انتشاراً، إذ يُستخدم لتحويل الملفات إلى صيغٍ عديدة من ضمنها صيغ الكتب الإلكترونية.
ويقدم أداة تحويل إلى EPUB سهلة الاستخدام في أي وقت وعلى جميع المنصات، حيث يمكن استخدام النسخة المجانية منه لتحويل الملفات الأساسية، إضافةً إلى إمكانية شراء خطط اشتراك لزيادة حجم ملف التحويل وعدد عمليات التحويل المتزامنة التي يمكن تنفيذها.
المزايا
إمكانية سحب وإفلات الملفات المطلوب تحويلها.
توفر الخدمة عبر الإنترنت على جميع المنصات.
دعم معالجة دفعات.
دعم العديد من صيغ الملفات.
العيوب
تحديد الحد الأقضى لحجم الملف في النسخة المجانية.
لا وجود لخيارات التخصيص.
HiPDF
يُصنف HiPDF بأنه أفضل برنامج PDF شامل ومجاني عبر الإنترنت من ناحية مرونته وملاءمته، حيث يقدم العديد من الأدوات المجانية لتحرير ملفات PDF ودمجها وتحويلها عبر الإنترنت، إذ تساعد هذه الأدوات في دمج ملفات PDF بسرعة وتحويلها إلى صيغٍ عديدة أو العكس.
يمكن استخدام أداة تحويل PDF إلى EPUB التي يوفرها HiPDF، باتباع الخطوات التالية:
الخطوة 1 الانتقال إلى صفحة أداة التحويل PDF to EPUB Converter في موقع HiPDF الإلكتروني.
الخطوة 2 رفع ملف PDF والنقر على خيار التحويل CONVERT، ثم الانتظار حتى انتهاء عملية التحويل.
الخطوة 3 تحميل الملف الذي جرى تحويله.
المزايا
ميزات بديهية.
ميزات أساسية مجانية.
توفر خدمة العمل عبر الإنترنت دون الحاجة إلى تحميل البرنامج أو تثبيته.
أكثر من مجرد أداة تحويل.
توفير العديد من الأدوات الخاصة بـِPDF.
العيوب
يقتصر دعمه على التحويل بين PDF والصيغ الأخرى.
CloudConvert
تُعرف CloudConvert بأنها أداة تحويل عبر الإنترنت رفيعة الجودة، وتُستَخدم لتحويل أنواعٍ عديدة من الملفات مثل الملفات الصوتية والفيديوهات وجداول البيانات والصور والكتب الإلكترونية إلى صيغٍ متنوعة.
يوفر CloudConvert واجهة واضحة وسهلة الاستخدام، تُمَكِن المستخدم من تحديد صيغ إدخال الملف وإخراجه، ثم رفع الملفات المطلوب تحويلها، التي يؤثر حجمها على سرعة التحويل، لكنه يُقيد مستخدمي النسخة المجانية بعدد عمليات التحويل المتزامنة ومدة التحويل.
المزايا
واجهة واضحة.
توفر خدمة العمل عبر الإنترنت في جميع المنصات.
ميزات أساسية مجانية.
يدعم عدد كبير من صيغ الملفات.
العيوب
محدودية عمليات التحويل المتزامنة لمستخدمي النسخة المجانية.
Zamzar
يُعد Zamzar أداة تحويل جديرة بالثقة، إذ يمكن استخدامه لتحويل الملفات بفاعلية إلى صيغٍ عديدة من ضمنها EPUB، إضافةً إلى إمكانية تحويل الفيديوهات والصور وغيرها الكثير، وتوفير خيار تلقي الملفات عبر البريد الإلكتروني، حيث يرسل Zamzar الملفات التي جرى تحويلها إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم.
المزايا
سهولة الاستخدام.
متوفر عبر الإنترنت.
توفير الميزات الأساسية مجاناً.
دعم العديد من صيغ الملفات.
العيوب
حجم الملف محدود بـِ50 ميجابايت.
بطء عملية تحويل الملفات ذات الحجم الكبير.
أفضل 3 أدوات تحويل ملفات PDF إلى EPUB لنظام Windows
Calibre
يُعرف Calibre بأنه أداة شاملة لإدارة الكتب الإلكترونية، ومتوفر في منصاتٍ عِدّة، ويقدم ميزاتٍ فعالة تُمَكِن المستخدم من دمج الكتب الإلكترونية، وقراءتها وتحريرها وتصنيفها، وتحويلها إلى صيغٍ عديدةٍ مدعومة من ضمنها EPUB.
يوفر Calibre إعدادات تحويل فعالة، تتيح ضبط البيانات الوصفية لملف الإخراج (الملف الناتج)، من ضمنها الغلاف ومعلومات البيانات الوصفية ونوع الخط وغيرها الكثير، حيث يمكن نقل الملف بسهولة بعد انتهاء التحويل إلى قارئ الكتب الإلكترونية.
المزايا
إدارة احترافية للكتب الإلكترونية.
ميزات فعالة.
إمكانية ضبط إعدادات التحويل.
دعم العديد من برامج قراءة الكتب الإلكترونية من ضمنها Amazon Kindle.
العيوب
قد يواجه المبتدئون بعض الصعوبات.
PDFelement
يُعَّد PDFelement أداة تحرير سريعة ومتعدد الاستخدامات لملفات PDF، والبديل الأنسب لإدارتها، حيث يتضمن واجهة سهلة الاستخدام، توفر سرعة تحويل ملفات PDF إلى صيغ عديدة من ضمنها EPUB،
ويوفر PDFelement ميزة التجميع Combine، التي تُمَكِن المستخدم من تجميع العديد من الملفات مثل المستندات والصور في ملف PDF واحد، ثم تحويله إلى كتاب إلكتروني بصيغة EPUB لتسهيل قراءته.
يمكن تحويل PDF إلى EPUB باستخدام PDFelement باتباع أربع خطواتٍ سهلة وهي:
الخطوة 1 النقر على خيار التحويل Convert في قسم Quick Tools.
الخطوة 2 تحديد ملف PDF المطلوب تحويله إلى EPUB.
الخطوة 3 تعيين EPUB كصيغة إخراج(الصيغة الناتجة)، وتحديد الدليل (أو المسار) المطلوب تخزين ملف EPUB فيه.
الخطوة 4 النقر على OK.
آمن ومضمون المزايا
سرعة عملية التحويل.
إصدار تجريبي مجاني.
ميزات PDF فعالة.
العيوب
إمكانية تحويل ملفات PDF إلى EPUB فقط.
Epubor Ultimate
يُستخدم Epubor Ultimate لإدارة الكتب الإلكترونية مما يتيح تحويلها في نظام Windows، حيث يوفر إمكانية تحويل الملفات إلى عِدَّة صيغ وإزالة حماية إدارة الحقوق الرقمية منها.
يدعم Epubor Ultimate التحويل بالدفعات لتوفير الوقت، ويُستَخدَم لتحرير البيانات الوصفية للكتب الإلكترونية، مما يُسَهِل عملية إدارتها، ويعمل مع معظم برامج قراءة الكتب الإلكترونية، الأمر الذي يُسهل نقل الملفات منها وإليها.
المزايا
إزالة إدارة الحقوق الرقمية "DRM".
سرعة عملية التحويل.
دعم تحرير البيانات الوصفية.
دعم العديد من برامج قراءة الكتب الإلكترونية.
العيوب
تقييد الوصول إلى الإصدار التجريبي.
ضرورة تثبيت البرنامج.
3 برامج تحويل عبر الهاتف المحمول
Ebook Converter (Android)
يُعرف Ebook Converter بأنه برنامج مجاني لنظام Android، ويمكن استخدامه لتحويل ملفات عديدة مثل PDF وDOCX وTXT إلى صيغة EPUB، ويوفر إمكانية تحويل ملفاتٍ عِدَّة إلى EPUB في آنٍ واحد، إضافةً إلى إمكانية تحسين الملفات التي جرى تحويلها لأجهزةٍ معينة مثل Nook وApple iPad، وتمكين المستخدم من تحديد غلاف قبل بدء التحويل.
يعرض Ebook Converter إعلاناتٍ في واجهة البرنامج، وذلك لأنه يتوفر مجاناً، لذا إن أردت التخلص منها، ينبغي شراء النسخة المدفوعة.
المزايا
برنامج تحويل مجاني.
يدعم العديد من الصيغ.
يدعم التحويل بالدفعات.
العيوب
متوفر لنظام Android فقط.
عرض إعلانات في واجهة المستخدم.
SmoothPDF (iOS, Android)
يُعَّد SmoothPDF برنامج تحويل متوفر لنظاميِّ Android وiOS، إذ يمكن استخدامه لتحويل ملفات PDF إلى EPUB دون عناء، ويتميز هذا البرنامج باتباعه لمحرك ذكاء اصطناعي متطور، ليتعرف على بُنية ملفات PDF مثل جداول المحتوى والقوائم وعناوين الأقسام، إضافةً إلى دعمه المزامنة بين الأجهزة، مما يُمَكِن المستخدم من تحويل ملف من جهاز وقراءته في جهازٍ آخر.
المزايا
متوفر لنظاميِّ Android وiOS.
يدعم المزامنة بين الأجهزة.
العيوب
إمكانية تحويل ملفات PDF إلى EPUB فقط.
توفر بعض الميزات في النسخة المدفوعة فقط.
The Ebook Converter (iOS)
يُعرف برنامج Ebook Converter بأنه خاص بنظام iOS، ويوفر تحويل الملفات إلى العديد من صيغ الكتب الإلكترونية الأساسية، حيث يمكنه تحويل الكتب الإلكترونية المتوفرة بِعِدَّة صيغ إلى EPUB بسهولة، وبعد انتهاء التحويل يصبح بالإمكان فتح ملف EPUB الذي جرى تحويله فورياً في برامج القراءة.
يعتمد برنامج Ebook Converter استخدام خادمٍ لتنفيذ عملية التحويل، لذا يتطلب الأمر تَوَفرَ اتصالٍ بالإنترنت.
المزايا
برنامج تحويل مجاني.
سرعة عملية التحويل.
دعم العديد من الصيغ.
العيوب
متوفر لنظام iOS فقط.
يتطلب اتصالاً بالإنترنت.
المزيد من الأسئلة
EPUB vs. MOBI vs. PDF: أيِّ صيغة كتب إلكترونية ينبغي استخدامها؟
تُعرف صيغ الكتب الإلكترونية الثلاثة EPUB وMOBI وPDF بانتشارها الواسع، حيث يدعمها معظم برامج قراءة الكتب الإلكترونية، إذ تضمن صيغة PDF الحفاظ على نَسَق الملف نفسه في العديد من برامج القراءة، وتُستخدم في المستندات الاحترافية في أغلب الأحيان، أما الكتب الإلكترونية بصيغتيِّ EPUB وMOBI يجري عرضهما وفقاً لإعدادات التفضيلات مثل نوع الخط وحجم الصفحة.
يمكن انتقاء أداة التحويل الأنسب من بين أدوات التحويل العديدة المتوفرة، لتحويل الكتب الإلكترونية إلى هذه الصيغ، فعند تفضيل المستخدم لصيغةٍ محددة، يمكنه اختيار أداة تحويل، ثم تحويل المحتوى إلى الصيغة المطلوبة.
الخاتمة
ينتشر استخدام صيغة EPUB على نطاقٍ واسع، الأمر الذي يُفسر توفر الكثير من التطبيقات والبرامج وأدوات التحويل عبر الإنترنت التي تُمَكِن المستخدمين من تحويل الملفات إلى EPUB.
قدمنا في هذا المقال قائمة تتضمن 10 أدوات تحويل يمكن الإطلاع عليها لمساعدة القارئ في تحديد الخيار الأنسب له، أما للباحثين عن أداة تحرير PDF سريعة وبتكلفةٍ معقولة، تُمَكِنهم من إنشاء ملفات PDF وتحريرها وتحويلها إلى EPUB، فإن الخيار الذي ينصح به للغاية هو استخدام برنامج PDFelement.
